Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
Navigating and living on the waterways of Continental Europe and news of canal developments.
  • Page:
  • 1

TOPIC: Small works suggestions to VNF

Small works suggestions to VNF 09 Nov 2018 02:25 #102291

  • Bob Marsland
  • Bob Marsland's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Posts: 1747
The following message, below, was distributed by VNF Nord-Pas-de-Calais and mysteriously became “lost”.. However, I understand they would still be pleased to receive any suggestions after the cut-off date.

I will be going to a User Group Meeting on the 22nd November so would appreciate any thoughts you may have to my email, below or on the left under my name. Or just post here. They particularly ask for specifics of location etc. within the N-P-de-C region.

Best wishes,

Bob

Bob Marsland
DBA - The Barge Association
DBA - L’Association des Péniches de Plaisance
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Bonjour,

Les cellules CAT et OTF souhaitent recueillir vos besoins (associations ou représentants de la profession) en matière de "petits travaux" (liés au service à l'usager) pour 2019 et 2020 dans le but d'établir la programmation pour 2019 ainsi que des prévisions pour les années suivantes.

Vous trouverez ci-joint un tableau que nous vous demandons de bien vouloir compléter svp.

Dans la mesure du possible, pourriez-vous me faire parvenir vos souhaits pour la deuxième quinzaine d’octobre svp ?

Nous vous remercions par avance de votre coopération.

Bien cordialement



Hello,

CAT and OTF cells wish to collect your needs (associations or representatives of the profession) for "small jobs" (related to the service to the user) for 2019 and 2020 in order to establish the programming for 2019 as well as forecasts for the following years.

You will find attached a table that we ask you to please complete.

If possible, could you send me your wishes for the second half of October, please?

We thank you in advance for your cooperation.

Best regards

Please Log in to join the conversation.

Bob & Bobbie Marsland
MS La Chouette
  • Page:
  • 1
Moderators: Pete Milne
Time to create page: 0.145 seconds