Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
If you don't like what you see click the Report button or...
Read More...
Navigating and living on the waterways of Continental Europe and news of canal developments.
  • Page:
  • 1

TOPIC: VNF - Nord-Pas-de-Calais - reprise de la navigation Navigation resumed

VNF - Nord-Pas-de-Calais - reprise de la navigation Navigation resumed 05 Jun 2020 14:49 #116459

  • Grahame Middleton
  • Grahame Middleton's Avatar
  • Online
  • Posts: 19
I am considering purchasing a VNF Liberte Peage for when I eventually get to France and have noted that the discounts available have changed .

1. The usual end March 17% discount is is now available to December 31st .
2. An"health crisis measure" 20% reduction is applied on a pro-rata basis I assume this is pro-rated by boat length there is no explanation.
Does anyone have any information regarding the above?

I copy below a paragraph from the VNF website explaining the application procedure:

"To pay your sticker: online purchase is strongly recommended via the secure payment site: www.vnf.fr/vignettesVNF/

The application takes into account two measures applied to the sale of stickers on the LIBERTE package:

On the one hand, a 17% discount for 2020, granted until December 31,
On the other hand, a reduction "health crisis measure" up to 20% applied automatically."

Please Log in to join the conversation.

VNF - Nord-Pas-de-Calais - reprise de la navigation Navigation resumed 05 May 2020 12:31 #115729

  • Bob Marsland
  • Bob Marsland's Avatar Topic Author
  • Online
  • Posts: 2208
The following just in from VNF - Nord-Pas-de-Calais stating the resumption of navigation is expected to be different in each territory. Translation below original.

Bonjour

Je vous informe de quelques points d'information concernant l'activité de la plaisance sur le réseau géré par Voies navigables de France :

1/ Plaisance privée : des précisions sont apportées sur le site VNF, à l’adresse www.vnf.fr/vnf/plaisance-et-activites-nautiques-decryptage-dans-le-cadre-du-covid-19/
- La navigation va pouvoir reprendre dès le 11 mai, sauf en cas d’interdiction préfectorale, et à partir du moment où il n’y a pas de franchissement d’ouvrages. Notre compréhension de la situation, actuellement, est que les décisions pourront varier d’un département à un autre en fonction de l’appréciation que les autorités auront de la situation sanitaire. Nous ne pouvons donc pas prendre de décision « nationale » sur le sujet, et invitons les plaisanciers à se tourner vers les préfets pour vérifier leurs intentions.
- Nous allons reprendre les ventes de vignettes (mais uniquement via Internet, sauf exception que vous voudriez nous signaler) ; les vignettes annuelles (« Liberté ») pourront bénéficier jusqu’au 29 mai de la réduction de 17% accordée habituellement jusqu’au 31 mars. Nous appliquerons également la déduction au pro-rata due à la période de crise.

2/ Plaisance professionnelle : même situation que la plaisance privée … avec une réserve supplémentaire liée – pour les « non interdictions » délivrées par les préfets - aux (probables) engagements que les professionnels devront prendre en matière de « protocole sanitaire ». Dans le cas des loueurs de bateaux habitables, les informations dont nous disposons à ce jour sont que la Fédération des Industries Nautiques est en train de préparer une synthèse des suggestions reçues des 4 loueurs nationaux + des loueurs maritimes. Un processus similaire est engagé par chaque grand type d’activité du tourisme fluvial. Nous ne savons pas encore si chacun de ces protocoles devra recevoir l’approbation des autorités avant que l’activité soit autorisée (ou plus exactement, ne soit pas interdite).
Concernant les péages et redevances, les dispositions prises précédemment restent d’actualité : nous ne procédons à aucune relance pour les paiements, qui sont suspendus. Si il doit y avoir des évolutions, elles seront actées lors du prochain Conseil d'administration de VNF, fin juin.

Bien cordialement,

La cellule aménagement tourisme de la Direction territoriale Nord-Pas-de-Calais de VNF


Translation into English:

Hello

I would like to inform you about some information points concerning the recreational boating activity on the network managed by Voies navigables de France :

1/ Private pleasure boating: details are given on the VNF website, at www.vnf.fr/vnf/plaisance-et-activites-nautiques-decryptage-dans-le-cadre-du-covid-19/ .
- Navigation will be able to resume as of May 11, except in the event of a prefectoral ban, and as soon as any works across the system are completed. Our understanding of the situation at the moment is that decisions may vary from one department to another depending on the authorities' assessment of the health situation. We cannot therefore take a "national" decision on the subject, and invite boaters to turn to the prefects to check their intentions.
- We are going to resume sales of vignettes (but only via the Internet, unless you would like to inform us of an exception); annual vignettes ("Liberté") will be able to benefit until May 29th from the 17% reduction usually granted until March 31st. We will also apply the pro-rata deduction due to the crisis period.

2/ Professional pleasure boating: same situation as private pleasure boating ... with an additional reserve linked - for those "not prohibited" issued by the Prefects - to the (probable) commitments that professionals will have to make in terms of "health protocol". In the case of houseboat hire companies, the information we have to date is that the Fédération des Industries Nautiques is currently preparing a summary of the suggestions received from the 4 national hire companies + boat hire companies. A similar process is being undertaken by each major type of river tourism activity. We do not yet know whether each of these protocols will have to receive the approval of the authorities before the activity is authorised (or, more precisely, not prohibited).
As regards tolls and fees, the arrangements previously made remain in place: we are not making any reminders for payments, which are suspended. If there are any changes, they will be recorded at the next VNF Board meeting at the end of June.

Yours sincerely,

The tourism development unit of VNF's Nord-Pas-de-Calais territorial department


Best wishes,

Bob
The following user(s) said Thank You: Pete Clark, Balliol Fowden, John Wilson, Michael Hopson

Please Log in to join the conversation.

Bob & Bobbie Marsland
MS La Chouette
In DBA Barge Register:
barges.org/members/bargeregister/bargeregister-search?assetaction=detail&vesselid=165
  • Page:
  • 1
Moderators: Bob MarslandPete Milne
Time to create page: 0.184 seconds