VNF Nord Pas de Calais Scheduled stoppages draft.

Message from VNF Noted-Pas-de-Calais on the draft chomage list for 2024/2025.  Translated below into English.

Mesdames, messieurs,
 
Je vous prie de trouver ci-joint la présentation des dates de chômages pour 2024 et 2025. La transmission de ces derniers, quelques jours avant la CLU, vous permettra de prendre l’attache de vos adhérents et collègues afin de recueillir leur avis. Lors de la séance du 3 octobre prochain, il vous sera, de ce fait, possible de nous faire savoir si certaines dates impactent fortement vos activités.
 
J’attire plus particulièrement votre attention sur le décalage temporel du 3ème chômage de Quesnoy-sur-Deûle. En effet, il était initialement prévu du 3 au 23 mars 2025, mais il devrait être déplacé du 07/04/2025 au 27/04/2025.
 
De plus, il est également possible que les dates de chômages de la téléconduite phase 2 (Douaisis, axe Deûle et Palluel), soient modifiées d’ici la CLU. Dans ce cas, nous vous en ferons part dès que possible et au plus tard en séance.
 
Je vous remercie pour votre analyse et reste à votre disposition si besoin.
 
Cordialement.
 
 
Christine SZYDLOWSKI
Direction territoriale Nord – Pas-de-Calais

Ladies and Gentlemen,
 
Please find attached a presentation of the dates for the 2024 and 2025 closures. The transmission of these, a few days before the CLU, will enable you to contact your members and colleagues in order to gather their opinions. At the meeting on 3 October, you will be able to let us know if any of the dates have a major impact on your activities.
 
I would particularly like to draw your attention to the postponement of the 3rd unemployment scheme in Quesnoy-sur-Deûle. It was initially scheduled to run from 3 to 23 March 2025, but should be moved from 07/04/2025 to 27/04/2025.
 
In addition, it is also possible that the dates of the phase 2 telecontrol outages (Douaisis, Deûle and Palluel axis) will be changed between now and the CLU. In this case, we will let you know as soon as possible and at the latest at the meeting.
 
I would like to thank you for your analysis and remain at your disposal if necessary.
 
Yours faithfully
 
 
Christine SZYDLOWSKI
Regional Management Nord - Pas-de-Calais

Translated with DeepL.com (free version)