Please see the following text and its attachment received from VNF NE yesterday
Pete ClarkMesdames, Messieurs,Vous trouverez ci-joint la brochure reprenant les modalités et horaires d’exploitation temporaires sur la Meuse amont en anglais.Comme pour la version française, je vous invite à la diffuser à toute personne susceptible d’être intéressée par une navigation sur ce secteur entre le 23 juin et le 15 septembre 2025.Le service relations usagers reste à votre écoute pour toute question.Bien cordialement,Service Développement de la Voie d’EauRelations Usagers – Christelle DANIEL03.83.17.01.01Direction Territoriale du Nord-Est169 rue de Newcastle – CS 8006254036 NANCY Cedex
Ladies and Gentlemen,
You will find attached the brochure setting out the terms and conditions and timetable for temporary operations on the Meuse amont in English.
As with the French version, I would ask you to distribute it to anyone who might be interested in navigating this sector between 23 June and 15 September 2025.
If you have any questions, please do not hesitate to contact the User Relations Department.
Yours sincerely
Waterway Development Department
User Relations - Christelle DANIEL
03.83.17.01.01
North-East Territorial Division
169 rue de Newcastle - CS 80062
54036 NANCY Cedex
Translated with DeepL.com (free version)
Pete Clark